“没有什么是禁区的”:马克托马斯在他的约旦河西岸喜剧俱乐部

2019-02-10 09:13:04

我第一次去杰宁的时候是我们做了“走在墙上”的项目 - 徒步到西岸的以色列城墙长度当我们开始时,我非常担心这一切 - 我们不知道我们是否可以做到这一点,我们不知道经历会是什么样的我们每天都和译员一起走路,而且他们中的很多人都不明白我们要做什么,这部分是我们没有正确解释它的错误,也是因为漫无目的西岸的一个大消遣唯一一个似乎理解它的人是Juliano Mer-Khamis,Jenin Freedom剧院的导演,我在朋友的催促下去了那里,因为我对这个想法很感兴趣难民营中的剧院当我们到达时告诉Juliano我们在做什么以及为什么 - 我们如何尽可能多地与我们的旅程中的人交谈 - 他说:“哦,他妈的,我们打算这样做”我们得到了就像一个房子着火,我喜欢他们正在做的事Juliano是chari smatic并且会谈论人权是工作的中心并且忠于他的话,他们提出的第一个产品是动物农场,作为对巴勒斯坦民族权力机构的明显批评我们回去了几次剧院挑战我们的看法什么难民是这样的想法,他们只是坐着,直到鲍勃格尔多夫出现是荒谬的这里的罪恶和耻辱是这些营地是如此古老,但人们有愿望和欲望,人们想要行动和表演,人们想看到创造性的工作但剧院与该地区的一些保守派有着紧张的关系它受到了燃烧弹的袭击,工作人员受到了死亡威胁2011年,朱利亚诺被枪杀在外面我们在巴勒斯坦囚犯中间表演饥饿罢工 - 人们质疑我们是否应该这样做过去是,而且是毁灭性的但他的工作还在继续四年前,我参加了围城的排练,这是一部关于2002年围困的戏剧在伯利恒诞生的人们很高兴看到人们做了这么有创意的事情我一直在考虑建立一个喜剧俱乐部早些时候我曾与一个巴勒斯坦人谈过这个想法,我们应该在哪里做“纳布鲁斯怎么样”我问“不,他们太精明了”,他说“希伯伦”“不,他们太傻了”“拉马拉”“不,他们太资产阶级了”我喜欢他们有区域刻板印象 - 他们不是一定有用,但表现出一种乐趣和乐趣“杰宁怎么样”“这是一个好主意”自由剧院是为了它,所以我们来到杰宁的几次旅行我们的要求是必须的是喜剧课程中的女性,还是来自剧院外的人们2017年初,我和我的朋友Sam Beale设计了一个密集的课程,他在米德尔塞克斯大学教授站立十个人参加了我们一月份的第一次研讨会,我们四月回来了我们有四个女性上升,包括一个女性学生宿舍的经理 - 她喜欢站立,但从未在她的生活中表现过另一个残疾人发现剧院课程过于体力 - 但他能够与我们一起做喜剧剧院导师我也知道,由于剧院与营地的复杂关系,可能会有问题有些人认为女性不应该在舞台上,有些人认为男人和女人不应该一起排练,所以这是相当充满的有时我们在巴勒斯坦囚犯的绝食中间进行了喜剧表演,这引起了紧张局势,人们质疑我们是否应该这样做在研讨会上,我们所做的一件事就是在墙上张贴了两个清单,用英语和阿拉伯语写的一个包括活动 - 挤奶山羊,做心脏手术,告诉朋友一些重要的事情,烹饪 - 以及其他列出的态度,如愤怒,热心,正义,自杀,狂躁你哈哈d从每个名单中取一个字,说一个“躁狂的脑外科医生”,然后表现出来感觉似乎没有什么是禁区的我听到所有不同的声音,对于生活在营地中的发言,关于起义,关于占领,愤怒的人们对巴勒斯坦民族权力机构的无能,腐败和无能以及他们如何与以色列的占领勾结,但也有一些人开玩笑说只是想找个女朋友,或者他们的父母怎么样好好对待他们 最具挑战性的表演者之一是一个扮演男性巴勒斯坦老板的年轻女性,她真的很激进很棒我们举办了两场演出 - 大约120人参加了第二晚,大约三分之二是女性当你看到女人表演,并开玩笑说男人时,很有趣,那些女人也在笑,表演者后来自己晚上,其中两个,Faisal Abu Alhayjaa和Alaa Shehada,来到英国将与前线的新节目Showtime合作,关于杰宁喜剧俱乐部,我曾带着巴勒斯坦人的这一宏伟愿景谈论他们的占领经历,这将是一些巴勒斯坦人相当于社会主义现实主义但实际上是最激动人心的事情就是这些普通的声音 - 人们有自己的声音,而不是官方声音和旗帜,